Русификатор для Binary Domain - патч над которым трудилась команда энтузиазистов, которые и переводили с английского на русский язык этот увлекательный экшн от третьего лица. Сами разработчики игры просто не занимались локализацией на русский язык, и переводам занялись сторонние, но неравнодушные геймеры. Все тексты и диалоги в игре полностью русифицированы на высшем уровне, перевод органичен и по смыслу понятен, т.к переводили всё таки живые люди, а не с помощью всякого софта типа промта.
Вот примеры перевода некоторых фраз из игры Binary Domain:
"А затем, гвоздь программы / And then, time for the main event."
"Эй, кто-то поссал на твои кукурузные хлопья? / Whoa, someone piss in your cornflakes?"
"Трудно поверить, что мы живы после всего этого. / Hard to believe we're both still alive after all this time."
Напоминаю что Binary Domain это динамичный шутер-экшн от третьего лица, который вы будете проходить в безбашенной команде отвязных головорезов. А действо игры разворачивается в футуристическом Токио конца 21-ого века, в который царствует полный хайтек и киберпанк, а воевать вам предстоит против орд роботов, дронов и прочих "разумных" железяк.
Скачать Русификатор для Binary Domain
| 
